$(document).ready(function() {						   
	$('#header-slides').cycle({ 
		timeout: 5000 
	});	
	$('#sidebar-slides').cycle({ 
		timeout: 5000 
	});	
});